Avec la moitié de son territoire occupé par des espaces verts et des bois (5000 arbres), Châtenay-Malabry est l'une des villes les plus vertes de la petite couronne parisienne.

À Châtenay-Malabry, quel que soit le lieu où vous habitez, vous êtes à moins de 5 minutes à pied d'un espace vert. Depuis plus de 12 ans, le concours municipal des Maisons et des Balcons Fleuris encourage les habitants à participer à l'embellissement de la ville.

Pour son action en faveur du développement durable et pour la qualité et la beauté de ses espaces verts (750 jardinières, 35 000 plantes annuelles et 4500 bulbes plantés), Châtenay-Malabry a obtenu de nombreux prix.

• 2006 - Grand Prix de l’Environnement :
  1er prix dans la catégorie « Economie d’énergie »
  2e prix dans la catégorie « gestion de l’eau et assainissement »
• 2006 - Concours national des villes fleuries : 1 fleur
• 2008 - Concours national des villes fleuries : 2 fleurs