L'empreinte écologique mesure ce que nous demandons à la nature: des espaces agricoles, des espaces marins exploités, des forêts, des espaces urbains, des voies de circulation, des unités de production d'énergie, bref, l'espace nécessaire à produire ce que nous consommons. Il s'exprime en hectare par an par habitant.
L'équilibre de l'empreinte écologique est apporté par la bio capacité, qui mesure ce que la nature produit naturellement et durablement. La France a une empreinte écologique de 4,9 hectares et une bio capacité de 3 hectares.
Quid des 1,9 hectares restants?