FORUM DES ASSOCIATIONS

Samedi 10 septembre, nous serons au forum des associations à l’espace Pierre Bérégovoy.

Venez rencontrer les coordinatrices, les bénévoles et les professeurs qui vous présenteront les activités du Comité de Jumelage ainsi que les cours de langues pour enfants, ados et adultes.

Au plaisir de vous voir !

COURS D’ANGLAIS POUR ADULTES

Votre anglais est un peu rouillé ? Vous voulez gagner en confiance quand vous parlez ou enrichir votre vocabulaire ?

Quel que soit votre niveau, nous avons le cours d’anglais qu’il vous faut: cours de langue /cours de conversation … C’est à vous de choisir !

Pour plus d’information sur les horaires des classes et les modalités d’inscription, contactez-nous au 01 46 61 58 96

COURS D’ANGLAIS POUR ENFANTS ET ADOLESCENTS

Et si cette année, vous ouvriez votre enfant à une nouvelle langue? une nouvelle culture?

C’est le moment d’inscrire votre enfant aux cours d’anglais avec Tina ! Dans un contexte joyeux et ludique, les enfants se familiarisent avec la langue anglaise. Pour les plus grands, nous proposons aussi des cours « ados ».

Pour plus d’information sur les horaires des classes et les modalités d’inscription, contactez-nous au 01 46 61 58 96

COURS D’ITALIEN

Fan de pizza, de pasta, de burrata, de gorgonzola?

C’est le moment de vous inscrire aux cours d’italien avec Michela ! Quel que soit votre niveau, venez apprendre à parler l’italien, même avec les mains 🙂

Pour plus d’information sur les horaires des classes et les modalités d’inscription, contactez-nous au 01 46  61 58 96.

COURS D’ESPAGNOL

Soleil, tapas, flamenco… Vous aimez ?

C’est le moment de vous inscrire à nos cours d’espagnol avec Marina ! Quel que soit votre niveau, venez progresser dans la bonne humeur.

Pour plus d’information concernant les horaires des classes et les modalités d’inscription, contactez-nous au 01 46 61 58 96

COURS D’ALLEMAND

La langue de Goethe vous fascine ? C’est le moment de vous inscrire à nos cours d’allemand avec Petra ! Quel que soit votre niveau, il y a une classe pour vous aider à progresser.

Pour plus d’information sur les horaires des classes et les modalités d’inscription, contactez-nous au 01 46 61 58 96

RENTRÉE

Après quelques jours de congé, nous voilà de retour, en pleine forme, prêtes à vous accueillir dans nos locaux et répondre à vos questions, par téléphone ou par mail.

Les inscriptions aux cours de langues se poursuivent, n’hésitez pas à nous contacter !

CONGÉS ANNUELS

Il est temps pour nous de faire une petite pause et de recharger les batteries pour revenir en pleine forme pour la rentrée 🙂

La permanence sera ouverte à partir du 16 août.

D’ici là, bel été à tous!

Citizen Bus dans le journal de Wellington

On parle de la venue des Châtenaisiens pour le Jubilé de la Reine dans le journal de Wellington, notre ville jumelle !🇬🇧 👑

https://www.yumpu.com/…/67063317/this-is-our-wellington-9

HORAIRES DE JUILLET

Le Comité de Jumelage reste ouvert en juillet avec des horaires allégés.

Vous pouvez donc passer vous inscrire ou inscrire vos enfants aux cours de langues ! ☀️

COURS DE LANGUES

Inscriptions 2022-2023

Les inscriptions aux cours de langues sont ouvertes !

Vous pouvez venir au Comité de Jumelage pour plus d’informations et pour retirer votre dossier d’inscription.

A très vite !

CITIZEN BUS 2022

 

Cette année, l’échange d’habitants avec notre ville jumelée anglaise, Wellington, coïncidait avec les festivités du Jubilée de la Reine ainsi que la Mid-summer Fayre de la ville.

De quoi mettre des étoiles plein les yeux à nos adhérents châtenaisiens!

BÜRGERBUS 2022

 

Retour en images sur la venue de nos amis allemands de la ville jumelle de Bergneustadt.

Au programme: découverte de l’abbaye de Royaumont, visite de la Sainte Chapelle et de la Conciergerie à Paris, et beaucoup de moments festifs et joyeux 🥳

C’était un vrai plaisir de les revoir et d’accueillir le maire de Bergneustadt !

🙋🙋‍♂️Vous voulez apprendre l’allemand ? Les inscriptions aux cours de langues pour année 2022-2023 sont ouvertes 🙂

LES MISSIONS DU COMITÉ DE JUMELAGE

🤔Le jumelage, c’est quoi?

Vous aimez échanger en langue étrangère? Vous voulez connaître la culture d’autres pays européens?

Le Jumelage est fait pour vous !

Vous pouvez nous contacter à l’adresse jumelage@chatenay-malabry.fr ou au 01 46 61 58 96 pour vous inscrire et ainsi participer à nos activités.

À bientôt!

CITTADINIBUS

 

Retour en image sur la venue de nos amis de Bracciano, notre ville jumelle en Italie 🇮🇹

Merci à tous ceux qui ont permis que ces beaux moments de partage et de convivialité aient lieu !

JOURNÉE DE L’EUROPE

Aujourd’hui, lundi 9 mai, c’est la Journée de l’Europe 🇪🇺

En ce jour si spécial, les villes jumelles ont le plaisir de vous offrir un concert virtuel « européen »: les chanteurs et musiciens de Châtenay-Malabry, Bergneustadt en Allemagne, Bracciano en Italie, Landsmeer aux Pays-Bas, et Wellington en Angleterre ont mis en commun leur talent le temps d’une chanson, prouvant ainsi que la musique fait tomber toutes les barrières.

Voici le lien: https://youtu.be/3rP354XUfVY

Bonne écoute !

NOUVEAUX HORAIRES

 

Le Comité de Jumelage accueille une nouvelle coordinatrice, Ariela 👋

Avec Michela, elles vous recevront du lundi au vendredi.

Voici les nouveaux horaires.

Au plaisir de vous accueillir !

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE 2022

 

 

A vos agendas !

La prochaine AG du Comité de Jumelage se déroulera le 19 mars 2022.

BONNE ANNÉE !

 

 

Toute l’équipe du Comité de Jumelage vous souhaite

une belle et bonne année 2022.

🥳✨🎆

INSTALLATION DE PURIFICATEURS D’AIR

Assurer la sécurité sanitaire de nos apprenants est une de nos priorités 😷.

Les salles du Comité de Jumelage sont donc équipées de purificateurs d’air.

SEMAINE DES DROITS DE L’ENFANT

Du 17 au 24 novembre, les enfants des cours d’anglais de Tina célèbrent la semaine des droits de l’enfant !

Venez découvrir leur travail dans nos locaux à l’occasion du rallye « Rallye-moi à mes droits » organisé par le Cap Jeunes.

CALENDRIER DES ACTIVITÉS 2021-2022

 

Projets musicaux, artistiques, sportifs, échanges d’habitants…

L’année 2021-2022 s’annonce riche en activités au Comité de Jumelage !

C’EST HALLOWEEN AU COMITÉ DE JUMELAGE !

Le mercredi 20 octobre dernier, les enfants des cours d’anglais de Tina ont célébré Halloween !

RETOUR EN IMAGES : EXPOSITION ARTISTIQUE VIRTUELLE

Le samedi 9 octobre, nous avons eu le plaisir de retrouver les artistes châtenaisiens ayant participé à l’exposition virtuelle.

Un grand merci à toutes et à tous pour ce moment festif d’échanges et de partages !

INSCRIPTIONS COURS DE LANGUES 2021-2022

 

 

Les inscriptions aux cours 2021-2022 sont ouvertes !

Retrouvez la liste des cours ainsi que les dossiers d’inscription

sur notre page COURS DE LANGUES

 


L’EXPOSITION ARTISTIQUE VIRTUELLE EST EN LIGNE: VENEZ LA VISITER !

L’exposition est également accessible ICI.


VERNISSAGE DE L’EXPOSITION ARTISTIQUE VIRTUELLE

 

Le vernissage de l’Exposition Artistique Virtuelle (Peinture, Sculpture et Photographie d’art) des Comités de Jumelage de Bergneustadt et de Châtenay-Malabry s’est déroulé le jeudi 13 mai à 18h30 sur Zoom en présence de M. le Maire de Bergneustadt, Mathias Thul, et d’Isabelle Barroso-Bulckaen, Conseillère Municipale Déléguée aux Jumelages de Châtenay-Malabry.

 


LE 9 MAI C’EST LA JOURNÉE DE L’EUROPE 🇪🇺

Bonne fête à tous nos correspondants européens 🥳 !


EXPOSITION ARTISTIQUE VIRTUELLE

Le lancement de notre expo artistique virtuelle en partenariat avec nos correspondants de Bergneustadt aura lieu le jeudi 13 mai !

En attendant, retrouvez plus d’infos dans la dernière édition des Nouvelles de Châtenay !

 
 

 


ASSEMBLÉE GÉNÉRALE LE 27 MARS 2021 EN VISIO-CONFÉRENCE


APÉRITIF VIRTUEL AVEC NOS CORRESPONDANTS ALLEMANDS 🇩🇪🇫🇷

Vendredi 29 janvier, le Comité de Jumelage a organisé un « apéro visio » avec ses correspondants allemands. Un moment convivial très sympathique qui a renforcé nos liens d’amitié avec notre ville jumelle Bergneustadt. Un grand merci à tous les participants et un « merci » particulier à M. Matthias Thul, Maire de Bergneustadt, qui nous a fait l’honneur de sa présence.

 


22 JANVIER: JOURNÉE DE L’AMITIÉ FRANCO-ALLEMANDE

LE SAVIEZ-VOUS ? Le 22 janvier c’est la journée de l’Amitié franco-allemande ! 🇩🇪 🇫🇷

A cette occasion, le Comité de Jumelage vous invite à visiter les musées allemands depuis votre canapé ! L’offre culturelle est variée et c’est gratuit.

Envie d’en savoir plus sur cette journée de célébration ? C’est par ici


REPRISE DES COURS DE LANGUES LUNDI 2 NOVEMBRE 2020

Suite aux annonces gouvernementales du mercredi 28 octobre 2020, nous vous informons que les cours de langues reprendront ON-LINE dès le lundi 2 novembre. Les modalités de reprise seront communiquées aux apprenants par les professeures et les coordinatrices lundi 2 novembre dans la journée.


REPRISE DES COURS EN PRÉSENTIEL

Les locaux du Comité de Jumelage sont dotés de distributeurs de gel hydro alcoolique à destination des visiteurs.

Les salles de cours ont été réaménagées pour qu’une distance d’1 mètre entre chaque apprenant soit respectée.    

Le Comité de Jumelage suit de près les recommandations gouvernementales. Ainsi toutes les mesures mises en place pourront être évolutives en fonction de la situation sanitaire.

Dans le cas où celle-ci serait amenée à se dégrader, les professeures du Comité de Jumelage proposeront un suivi pédagogique par internet.

ISABELLE BARROSO-BULCKAEN, NOUVELLE PRÉSIDENTE DU COMITÉ DE JUMELAGE

Notre nouveau Maire Carl Segaud a confié la délégation des Jumelages à Isabelle Barroso-Bulckaen, Conseillère municipale.  Elle succède à Jean-Paul Martinerie, Président du Comité de Jumelage depuis 1995 dont nous saluons l’immense engagement et investissement à la tête des relations internationales de notre ville.

Parmi les axes d’action prioritaire de notre nouvelle Présidente : promouvoir les cours de langues proposés aux enfants, ados et adultes, renforcer l’ouverture des plus jeunes à l’Europe en développant les échanges scolaires, dynamiser et encadrer les échanges avec nos villes partenaires.

Le comité est ouvert à tous ! Pour plus d’informations sur les cours de langues, les échanges scolaires, les échanges d’habitants ou encore les activités culturelles et sportives, n’hésitez pas à prendre contact avec nos coordinatrices, Audrey et Michela et rendez-vous au Forum des associations le samedi 5 septembre !

INAUGURATION DE NOS NOUVEAUX LOCAUX

L’inauguration des nouveaux locaux a eu lieu le 10 janvier 2020, en présence du Maire de Châtenay-Malabry, Georges SIFFREDI.

Retrouvez nous désormais au 7 avenue de la Division Leclerc.

RENSEIGNEMENTS:

Michela CAMPELLI et Audrey MONDIOT

Coordinatrices du Comité de Jumelage
7 avenue de la Division-Leclerc
92290 Châtenay-Malabry
Tél. : 01 46 61 58 96
jumelage@chatenay-malabry.fr

La permanence est ouverte lundi / mercredi / jeudi / vendredi de 8h30 à 13h30

Le Comité de Jumelage accueille une nouvelle coordinatrice, Ariela 👋

Avec Michela, elles vous recevront du lundi au vendredi.

Voici les nouveaux horaires:

Lundi : 8h30 – 13h30

Mardi : 8h30 – 16h

Mercredi : 8h30 – 16h

Jeudi : 8h30 – 16h

Vendredi : 8h30 – 16h

Au plaisir de vous accueillir !

[CITTADINIBUS]
Retour en image sur la venue de nos amis de Bracciano, notre ville jumelle en Italie 🇮🇹
Merci à tous ceux qui ont permis que ces beaux moments de partage et de convivialité aient lieu !