COURS DE LANGUES 2018 – 2019

allemand / anglais / espagnol / italien

INSCRIPTIONS OUVERTES TOUTE L’ANNÉE (sous réserve de places disponibles)

Les formulaires d’inscription et la nouvelle liste des cours (maj le 28.09.2018) proposés par le Comité de Jumelage sont en ligne.

Les cours de langues 2018-2019 ont débuté le lundi 1er octobre 2018.

NOUVEAUTÉS 2018/2019:

 


EXPOSITION ” Mémoire des relations franco-italiennes” à l’occasion de la clôture du centenaire de la 1ère guerre mondiale

Du mardi 30 octobre au samedi 17 novembre – Pavillon des Arts (98 rue Jean Longuet) – 1er étage

Pour la première fois, des photographies italiennes de la guerre 14-18 sont présentées en France grâce à la collaboration de notre ville jumelle, Bracciano, et du Général Nicola Tauro. L’exposition nous remémore la vie il y a 100 ans et la guerre qui a été menée. Ces photos rappellent à la postérité comment – pendant ces années terribles – une profonde solidarité entre la France et l’Italie se développa et se concrétisa. L’exposition veut rendre hommage et honneur aux morts, ainsi qu’aux épreuves et aux souffrances de ceux qui ont survécu : mutilés, prisonniers de guerre, veuves et orphelins, parents, réfugiés, personnes réduites à la misère par la guerre, sans oublier les femmes qui ont dû quitter leur foyer, pour remplacer les hommes partis au front.

Exposition Châtenay-Malabry et la Grande Guerre – Pavillon des Arts et du Patrimoine

[PLUS QUE 3 JOURS ⏳⏳…]Samedi à 18h ce sera fini… Sculptures, photos tout doit venues d'Italie, documents d'archives inédits et autres souvenirs de guerre seront rangés, stockés ou rendus à leurs propriétaires… Alors dépêchez-vous ! Arrêtez-vous donc un petit moment au Pavillon des Arts et du Patrimoine…Vidéo : Châtenay-Malabry Tourisme – Stéphanie Fleury TourismeAvec le riche concours de : Antoine Bachoud – sculpteur /l'école Jule Verne / service des archives communales / Comité de Jumelage de Châtenay-Malabry / chatenaisiens et passionnés

Publiée par Châtenay-Malabry Tourisme sur Mercredi 14 novembre 2018


DEVENEZ FAMILLE D’ACCUEIL !

Résultat de recherche d'images pour "smiley bienvenue" du dimanche 13 janvier 2019 au vendredi 18 janvier 2019 ET/OU du vendredi 18 janvier 2019 au samedi 26 janvier 2019

pour une de nos cinq stagiaires allemandes (14-16 ans) qui vient effectuer deux semaines de stages dans une structure châtenaisienne.


ÉCHANGES D’HABITANTS 2019

  • VENEZ AVEC NOUS !

CITTADINIBUS 2019 à Bracciano: du dimanche 28 avril au jeudi 2 mai 2019 (vacances de printemps)

BÜRGERBUS 2019 à Bergneustadt: du jeudi 30 mai au dimanche 2 juin 2019 (Ascension)

  •  DEVENEZ FAMILLE D’ACCUEIL !

CITIZEN BUS 2019 à Châtenay-Malabry: du jeudi 20 juin au dimanche 23 juin 2019 (Fête de la Musique)


ÉCHANGES D’HABITANTS 2018

BÜRGERBUS 2018 : nos amis allemands de Bergneustadt nous ont rendu visite à Châtenay-Malabry du jeudi 10 au dimanche 13  mai 2018 (Ascension). Retrouvez les photos sur notre page Facebook.

CITIZEN BUS 2018 : nous avons rendu visite à nos amis anglais de Wellington du jeudi 17 mai au lundi 21 mai 2018. Retrouvez les photos sur notre page Facebook.

CITTADINIBUS 2018: nos amis italiens de Bracciano nous ont rendu visite à Châtenay-Malabry du mercredi 20 au dimanche 24 juin 2018. (Fête de la Musique). Retrouvez les photos sur notre page Facebook.


ACTIVITÉS ET LETTRE DU JUMELAGE


JUBILÉ du jumelage franco-allemand: 50 ans d‘amitié – 50 Jahre Freundschaft

Le Comité de Jumelage de Châtenay-Malabry a fêté en 2017 le 50e anniversaire du jumelage avec la ville allemande de Bergneustadt.

Nous avons organisé plusieurs activités, entre autres un spectacle au Théâtre La Piscine. Retrouvez les photos ICI ainsi que sur notre page Facebook

Retrouvez toutes nos publications autour du Jubilé sur notre page “Projets européens


RENSEIGNEMENTS:

Coordinatrices du Comité de Jumelage

Michela CAMPELLI et Audrey MONDIOT

Pavillon Colbert
35 rue Jean Longuet
92290 Châtenay-Malabry
Tél. : 01 43 50 22 71
jumelage@chatenay-malabry.fr

HORAIRES D’OUVERTURE (hors vacances scolaires)

Le Bureau des coordinatrices sera exceptionnellement FERMÉ lundi 19 novembre de 8h30 à 13h30

PLAN D’ACCÈS

Rejoignez-nous sur Facebook